The Culebra Insider Guide
English
Retrato contemporáneo de Digna Feliciano, autora de la Colección Digna Feliciano
Digna Feliciano, autora de la colección

Culebra del Ayer · Colección documental

Colección Digna Feliciano

Memoria, documentos y relatos de Culebra

Este catálogo organiza los materiales identificados en la copia fotografiada de Blanco: Culebra. Cada registro remite a su página fuente y se presenta con descripción neutral. Las imágenes o transcripciones se incorporarán únicamente desde materiales originales autorizados.

Blanco: Culebra, Digna Feliciano · Digna Feliciano · Profesora Sonia Arocho (Miss Sonia), colaboradora y editora, 1948–2021.

Abrir Blanco: Culebra

30 registros

Mapa/PlanoPágina del libro: 6

Plano del Pueblo de San Ildefonso

Mapas históricos de San Ildefonso. Reproducciones de antiguos planos del poblado que permiten apreciar su organización territorial y urbana dentro de la memoria histórica de Culebra.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 6
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 6

San Ildefonso antes de la llegada de la Marina

Vistas históricas del antiguo poblado de San Ildefonso y sus alrededores. Las imágenes conservan escenas de viviendas y del paisaje construido de la época.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 6
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 7

Lote 80 Puente

Fotografía histórica identificada en el libro como ‘Lote 80 Puente’, vinculada al área del antiguo poblado de San Ildefonso y a los cambios físicos realizados durante la presencia de la Marina.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 7
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 7

Vista histórica del poblado

Vista panorámica histórica del poblado de Culebra reproducida junto al relato sobre San Ildefonso, los desalojos y la reubicación de familias.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 7
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 9

Terrenos del campamento y área del aeropuerto

Fotografía histórica de los terrenos utilizados como campamento antes y durante el desarrollo del área que luego ocuparía el aeropuerto de Culebra.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 9
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 9

Campamento previo a la construcción del aeropuerto

Vista del antiguo campamento en terrenos que posteriormente formaron parte del entorno del aeropuerto. Según el relato de la autora, el lugar estuvo relacionado con prácticas de tiro y con túneles construidos para canalizar aguas.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 9
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 10

Terreno arrendado para campamento

Reproducción identificada en el libro como terreno arrendado para campamento antes de la construcción del aeropuerto.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 10
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 11

Memo de 1937 — primera página

Memorándum naval de 1937 relacionado con maniobras y disposiciones militares en Culebra. Se conserva como fuente documental de la Colección Digna Feliciano.

Fecha indicada:
1937
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 11
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 11

Memo de 1937 — continuación

Memorándum naval de 1937 relacionado con maniobras y disposiciones militares en Culebra. Se conserva como fuente documental de la Colección Digna Feliciano.

Fecha indicada:
1937
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 11
Ver en el libro
PrensaPágina del libro: 12

Operation Springboard, 1965

Material visual histórico relacionado con Operation Springboard de 1965, incluido en la colección como parte de la documentación sobre las maniobras militares en la región.

Fecha indicada:
1965
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 12
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 13

Tumbas de marinos

Fotografía del cementerio viejo identificada por la autora como ‘Tumbas marinos’, incluida junto a su relato sobre un accidente ocurrido durante maniobras militares.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 13
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 14–81

Culebra Segment of Puerto Rico Coastal Zone Management Plan

Serie documental del plan y correspondencia relacionada reunida en el libro.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 14–81
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 82

Miembros de Acción Comunal Comité Pro-Rescate de Culebra

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 82
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 83–85

Protesta en Flamenco

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 83–85
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 83–85

Campamento y capilla en Flamenco

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 83–85
Ver en el libro
FotografíaPágina del libro: 83–85

Arrestos vinculados con la protesta

Collage documental histórico en blanco y negro. Conjunto de imágenes de época que documentan momentos de organización comunitaria, liderazgo y presencia cívica en la historia contemporánea de Culebra.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 83–85
Ver en el libro
Mapa/PlanoPágina del libro: 86–99

Joint Report 1973 y mapas de Culebra: A Plan for Conservation and Development

Documentos históricos del plan "Culebra: A Plan for Conservation and Development" de 1973. Este material recoge parte del marco oficial relacionado con la conservación, el uso del territorio y la planificación futura de la isla.

Fecha indicada:
1973
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 86–99
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: aprox. 99

Fin de las prácticas de armas y salida de la Marina

Ceremonia histórica de firma. Imagen de un acto oficial vinculado a decisiones de gran relevancia para la historia administrativa y política de Culebra.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. aprox. 99
Ver en el libro
LeyPágina del libro: 100–102

Ley Núm. 66 de 1975 — Ley de Conservación y Desarrollo de Culebra

Páginas de la Ley de Conservación y Desarrollo de Culebra. Este material preserva parte del marco legal que sustenta la protección, administración y desarrollo ordenado de la isla.

Fecha indicada:
1975
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 100–102
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: aprox. 103–104

Ley Cámara y materiales de defensa en vistas públicas

Dossier documental sobre Culebra. Conjunto de páginas que conservan planteamientos, memoriales y preocupaciones expresadas en defensa de la participación comunitaria y la protección del futuro de la isla.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. aprox. 103–104
Ver en el libro
TestimonioPágina del libro: aprox. 104–105

Ponencias Vistas Públicas 2018

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fecha indicada:
2018
Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. aprox. 104–105
Ver en el libro
CartaPágina del libro: aprox. 103–105

Cartas sobre conservación de Culebra

Cartas sobre conservación de Culebra. Testimonios escritos que recogen llamados a proteger los recursos naturales, la historia y los acuerdos que han guiado la defensa de la isla.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. aprox. 103–105
Ver en el libro
TestimonioPágina del libro: 115

VIDEO: Protesta Bombas de la Marina de EUA en Carlos Rosario, Culebra, Puerto Rico 1971

Referencia de video registrada en el libro; no se presenta como archivo audiovisual alojado.

Fecha indicada:
1971
Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 115
Ver en el libro
PrensaPágina del libro: 125

Bombas del Campamento

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 125
Ver en el libro
CartaPágina del libro: 126–127

Carta Superfondos y petición con firmas

Carta y firmas tratadas como fuente archivística; los datos de contacto privados no se mostrarán.

Fuente:
Blanco: Culebra, Digna Feliciano, p. 126–127
Ver en el libro
PrensaPágina del libro: 128

El Mundo: El Misterioso Caso de Culebra

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fecha indicada:
2 feb 1972
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 128
Ver en el libro
TestimonioPágina del libro: 129

Entrevista por Sylvia Olson

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 129
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 130–131

Memos de la Marina a Custodios 1940–1950

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fecha indicada:
1940–1950
Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 130–131
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 132

Poema de Perfecto

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 132
Crédito original:
Sandra Meek; traducción de Mary Crow
Ver en el libro
Documento históricoPágina del libro: 133

Poema de Doña Sule, mi madre

Registro archivístico identificado en Blanco: Culebra, Digna Feliciano.

Fuente:
BLANCO: CULEBRA — Digna Feliciano, p. 133
Crédito original:
Doña Sule
Ver en el libro